Mittwoch, 28. September 2011

Thailands englische Bangkok Post Online-Ausgabe auf Deutsch lesen!

Wie ich kürzlich feststellte, funktioniert der Link, den ich bereits vor Jahren auf ThaiLive veröffentlichte, nach wie vor! Dabei handelt es sich um eine Verschachtelung des Google-Online-Übersetzers mit der englischen Bangkok Post Online-Ausgabe. Was dabei herauskommt, seht Ihr auf folgendem Link:
.

Zugegeben, die Übersetzungen sind nicht immer perfekt, sind aber dennoch nicht meilenweit von denjenigen der lokalen deutschsprachigen Presse in Thailand entfernt, die zur Aufbereitung ihrer News auch oft und gerne auf Online-Medienseiten wie die "Bangkok Post" oder "The Nation" & Co. zurückgreifen.

.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

.
.
Bitte nur sachliche Kommentare. Sicherheitshalber werden diese vor Freischaltung geprüft.

Fragen und Anregungen die den Blog oder Autor betreffen, bitte direkt an: www.thailive.blogspot.com@googlemail.com

Besten Dank für Ihren Besuch auf diesem Blog.