Da es sich bei ThaiLive nicht um einen reinen News-, resp. Politik-Blog handelt, braucht es hin und wieder etwas Zeit, um auf neue Themen zu stossen. Diese Tage bin ich dann aber wieder einmal über ein Kuriosum gestolpert, von dem vermutlich nur wenige Farangs gehört oder schon darüber gelesen haben, oder zumindest nichts genaueres darüber wissen:SHARE spielen – Len SHARE, oder die Art, wie Thais private „Mikrokredite“ finanzieren
Sucht man auf Google nach „Share“, findet man unter den ersten 5 Seiten erst einmal gar nichts zum Thema. Erst durch den Zusatz "spielen“, gelangt man auf folgenden Link: www.thaifrau.org/guide/thaifrau_artikel_29.asp. Hier und auch beim Berliner FARANG, stösst man auf eine Erklärung des „Spiels“, das Thais offenbar schon Jahrzehnte kennen. Dass selbst diese dafür einen englischen Ausdruck verwenden, "könnte" darauf schliessen, dass die Idee vom Ausland stammt und dazu gehört natürlich vor allem auch China, dessen Einwanderer oft der englischen Sprache mächtig sind. Die Beschreibung zu SHARE, hat Wolfgang Payer im 2003 verfasst, der in Pattaya die bekannte Sprach- und Kochschule Easy ABC betreibt. Ein interessanter Artikel, den man sich in Ruhe durchlesen sollte...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen